Aller au contenu
MRK Real Estate

Acheter à Dubaï à distance

Comment les clients internationaux acquièrent un bien à Dubaï depuis l’étranger, de la visite à l’enregistrement.

Sources vérifiées le 2026-11-08

Le guide détaillé ci-dessous est présenté dans sa version originale anglaise, telle que vérifiée auprès des sources officielles.

Every stage of a Dubai purchase can be completed from abroad. The sequence below shows where a representative is needed and where digital DLD services do the work.

Travel required
No, with a special power of attorney
Off-plan payments
Into the project's regulated escrow account
Ownership record
Oqood or title deed, viewable in Dubai REST
Advert check
Trakheesi permit and Madmoun QR

The remote sequence

  • Private video viewing and verified Trakheesi listing
  • Offer agreed; Form F or SPA signed electronically
  • Off-plan: instalments to escrow, Oqood registered by the developer
  • Resale: special POA legalised for UAE use and translated into Arabic
  • Your attorney attends the trustee office; deed issued to you
  • Handover, snagging and utility connection managed by your representative

Paying from abroad

International transfers usually arrive in dirhams before manager's cheques are drawn at transfer. Allow for exchange and bank timing, and confirm the exact cheque split with the trustee office.

Can a foreigner buy Dubai property without visiting?

Yes. Off-plan purchases are routinely completed electronically, and resale transfers can be completed by an attorney holding a legalised special power of attorney.

Is my money protected when buying off-plan from overseas?

Instalments for registered off-plan projects are paid into a regulated escrow account, and the purchase is registered on the DLD's Oqood system.

Sources

  1. Mondaq — Dubai's new standards for powers of attorney in property transactions
  2. Binghatti — power of attorney for property in Dubai
  3. Sotheby's International Realty UAE — complete guide to Oqood
  4. Gulf News — DLD launches Madmoun service for real estate ad verification

Cette page est fournie à titre d’information générale et ne constitue pas un conseil juridique. Vérifiez les frais et exigences en vigueur auprès du Dubai Land Department ou d’un bureau fiduciaire agréé.